Volumul II din cadrul seriei intitulată Sașii transilvăneni despre ei înșiși continuă traseul valorificărilor editoriale cuprinse în conținutul proiectului de cercetare în satele săsești. Programul a avut o mare amplitudine pe parcursul celor 15 ani privind documentarea acestor sate depopulate care au format o zonă compactă în sud-estul Transilvaniei. Caracterul de urgență al cercetării prin plecarea masivă a sașilor transilvăneni în Germania i-a obligat pe cercetători să dea o mare importanță documentelor primare, preluate de la sursă directă: interviurile realizate cu sașii din fiecare localitate au devenit deja un fond valoros de arhivă pentru generațiile viitoare.

Ghidul Muzeului de Etnografie Braşov şi-a propus să ofere publicului o imagine de sinteză, de evocare a lumii rurale tradiţionale care a existat timp de trei secole (sec. XVIII - sec. XX) în partea de sud - est a Transilvaniei. Cele patru secţiuni ale ghidului urmăresc configuraţia tematică a Muzeului de Etnografie Braşov (expoziţia permanentă de artă populară, Muzeul Etnografic Săcele, Muzeul Etnografic "Gh. Cernea" Rupea, Muzeul Civilizaţiei Medievale), ilustrând totodată nota specifică a zonelor pe care le reprezintă. Ghidul are rezumate în limbile engleză, franceză şi germană.

Al treilea numar al revistei de specialitate a fost dedicata proiectului național de cercetare „ Sate contemporane din România - deschideri spre Europa ” si cuprinde rapoarte de cercetare preliminare, materiale documentare primare, rezultate ale muncii de teren în localitățile Mândra si Șercaia.  
Agenda proiectelor si acțiunilor culturale 2005/2006 ale Muzeului si Centrului Județean pentru Conservarea și Promovarea Culturii Tradiționale este prezentata în volumul respectiv.